Le diabète de type 2 : au delà des lignes directrices